«Γυρίζει μια σελίδα» πρόσθεσε ο Μακρόν, όταν ρωτήθηκε για τον θάνατο του Τρεντινιάν με τη «βελούδινη φωνή», στο περιθώριο της τεχνολογικής έκθεσης Vivatech στο Παρίσι.
Συντετριμμένος δήλωσε ο Αλέν Ντελόν, ο οποίος είχε συμπρωταγωνιστήσει με τον Τρεντινιάν στην ταινία «Μπάτσος και δολοφόνος» το 1975.
«Μετά τον Μπελμοντό, φεύγει άλλος ένας αδελφός και είμαι συγκλονισμένος», είπε στο Γαλλικό Πρακτορείο.
«Ήταν ένας σπάνιος (καλλιτέχνης), ένας αποκλίνων με την καλή έννοια.
Ένας τεράστιος ηθοποιός. Όλη του τη ζωή εργάστηκε με ένα μαγνητόφωνο στο χέρι, απαγγέλλοντας ποιήματα.
Και στο τέλος της ζωής του, τα τελευταία τέσσερα χρόνια, συγκλόνισε όλον τον κόσμο απαγγέλλοντας θαυμάσια ποιήματα με υπέροχο τρόπο.
Και γύρισε μεγάλες ταινίες, φυσικά, με τον Λελούς, αλλά υπάρχουν επίσης ο Κομφορμίστας, η Κόκκινη, υπέροχες ταινίες», είπε στο BMTV η πρώην σύζυγός του και μητέρα των τριών παιδιών του, η Ναντίν Τρεντινιάν.
